conversation 対話 contemporary jewelry
2018/10/27 sat.~11/06 tue.
15:00-20:00（月~金）13:00-19:00（土日祝）
最終日は17:00まで*10月27日（土）18:00 Nicoleを迎えてレセプションを行います。
2018/10/27sat - 11/06tue
15： 00−20： 00（ mon-fri） 13： 00−19： 00（ sat, sun, national holiday）
11/06tue 15:00-17：00 *10/27sat 18：00 ~vernissage with curators
「conversation」はコンテンポラリージュエリーの存在意義ともなる、個々の作家のフィロソフィーについて焦点をあてます。
日本とヨーロッパ在住の作家それぞれの想念が、作品を通して同一空間に会した時に交わされる対話を俯瞰し、また作家自身が自らと語り合った結晶とも言うべき作品と自身の関係性をも提示してゆく試みとなります。
欧州サイドのキュレーションをNicole Schusterが担当しております。
Conversation is the exhibition focus on the philosophy of each artist from Japan and Europe. It is also the aim of contemporary jewelry and layers in the relation of the artist to the piece, the dialogue between the jewel and the wearer and towards the viewer. Showing a diversity of expression, the selected artists have very different approaches and material choices.Some works are conceptual, some more instinctive. Materials, natural and artificial, can be chosen to shape an idea through and because of its characteristics, others start by exploring its possibilities or transforming it into something unfamiliar.But all are connected by the aim of conversing with the observer, may it be a play with illusions and expectations, displaying or questioning symbols and icons, describing thoughts, moments or transitions, or ivitations to dive into another world... Hatsuko Kobayashi curated the artists from Japan, Nicole Schuster the European.
Julia Maria Künnap – Estonia
Graduate, Estonian Academy of Arts
Schmuck Herbert Hofmann Prize-2018/Germany
Sienna Patti Contemporary-2018/USA
Carina Shoshtary – Germany
Graduate, Academy of Fine Arts Munich
Art Jewelry Forum Artist Award Finalist-2017/USA
Project Grant for Fine Arts, Munich-2017/Germany
Bavarian State Prize for Emerging Designers/Germany
Daniel Michel - Germany
Graduate, University of Applied Sciences Düsseldorf
Grand Prix and Award of Six Group, Fesitival of Silver-2014/Poland
Nominee, Förderpreise der Stadt München-2016/Germany
Talente, Schmuck Munich-2011/Gernany
Sara Gackowska - Poland
Graduate, M.A. Academy of Fine Arts in Gdansk
Loewe Craft Price Finalist-2018/England
Scholarship “Young Poland”-2017/Poland
Mari Funkai Award, Emerging Prize-2014/Australia
Nicole Schuster – Germany
Graduate, Pforzheim University of Design, Jewellery&Objects
Alliages Legacy Choice Award, JOYA-2016/Spain
Brand New Copenhagen-2013/Denmark
Cheongju International Craft Biennale, Honourable Mention-2013/Korea
田口史樹
東京藝術大学美術学部工芸科彫金専攻卒業
東京藝術大学大学院美術研究科工芸専攻彫金修了
Schmuck Hebert Hofmann Prize -2013/ ドイツ
Schmuck 2018 入選-2018/ ドイツ
National Museums Scotland Collection/ スコットランド
韓国装身具ミュージアムコレクション/ 韓国
Graduate, Tokyo University of the Arts
Schmuck Hebert Hofmann Prize -2013/Germany
Schmuck 2018 Selected -2018/Germany
National Museums Scotland1Collection
World Jewellery Museum/ Korea
小嶋崇嗣
京都造形芸術大学環境デザイン学科建築コース卒業
JJA ジュエリーデザインアワード入賞- 2007, 2012
日本ジュエリーアート展入賞- 2012
Schmuck2018 入選-2018/ ドイツ
Venice Project 2017/Collaboration
Stedelijk Museum 's-Hertogenbosch collection
Graduate, Kyoto University Art & Design
Japan Jewelry Arts Award, selected - 2007, 2012
Venice Project 2017/Collaboration
JJDA selected – 2012
Schmuck2018 selected -2018/ Germany
Stedelijk Museum 's-Hertogenbosch collection /Holand
山本あき
伊丹ジュエリーカレッジ修了
日本ジュエリーアート展入賞- 2010
伊丹国際クラフト展準大賞-2015/ 日本
not so bud?-2018 / 日本
伊丹国際クラフト展入賞-2017/ 日本
deux paysages -2018 / 日本
Graduate, Itami Jewelry college
Japan Jewelry Arts Award, selected-2010
Itami Ineternational Craft Exhibitiond 2nd. Best overall -2015
Itami Ineternational Craft Exhibitiond, selected -2017
not so bud ?-2018 / solo exhibition
deux paysages -2018 / duo exhibition
松田瑛里子
東京藝術大学美術学部工芸科彫金専攻卒業
東京藝術大学大学院美術研究科工芸専攻彫金修了
伊丹国際クラフト展入選-2015/ 日本
第26 回公募日本ジュエリーアート展入選/ 日本
第59 回UR「杜」のジュエリー展/ 日本
Graduate, Tokyo University of the Arts
Itami Ineternational Craft Exhibitiond, selected -2015
Japan Jewelry Arts Award, selected
59th. UR「Mori」Jewelry exhibition/
International Jewelry Exhibition
小林初子
多摩美術大学卒業
アントワープ王立アカデミーマスター修了
“Jewels for The Ladies” - 2013/ ベルギー
伊丹国際クラフト展入選-2017/ 日本
Schmuck2018 入選-2018/ ドイツ
deux paysages -2018 / 日本
Graduate, Tama Art University,
Royal Academy of Fine Arts Antwerp
“Jewels for The Ladies” - 2013/Group exhibition, Belgium
Itami Ineternational Craft Exhibitiond, selected -2017
Schmuck2018 selected -2018/Germany
deux paysages -2018 / duo exhibition